16 листопада 2019

Речевой этикет. Русско-французские соответствия. Справочник. (Автор: Н.И.Форрмановская, Г.Г.Соколова)

Авторы предлагают варианты вежливого отказа от приглашения, просьбы, приказа, требования, запрета и другие клише, используемые в ситуациях общения. В справочник входит не только перечень ситуативно эквивалентных слов на двух языках в рамках речевого этикета, но и пояснение особенностей или возможностей употребления переводимых эквивалентов.