В последнее время стала популярна телепрограмма "Фабрика звёзд". Маленькие "фабрики" создаются в школах и в организациях. Давайте и мы не будем отставать, и то, что будем делать сегодня, назовём Кузницей голоса. А начнём мы сегодня разбор диспетчеров программы JAWS со словаря. Вам уже попадалось такое, что некоторые сокращения JAWS проглатывает; и не поймёшь, что там такое было. Например, когда мы читаем, то не говорим см., пр., пт. или др., а вот JAWS не всегда знает, что эти сокращения необходимо расшифровывать. Тут нужна наша помощь. Диспетчер словаря можно, как и диспетчер конфигурации, открыть разными способами. Но мне больше нравиться делать это комбинацией клавиш INSERT+D, стоя на слове, которое требует дополнительного толкования. После открытия окна словаря можно комбинацией клавиш CTRL+SHIT+D открыть основной диспетчер, чтобы внесённые исправления в произношении данного слова работали во всех приложениях. Но учтите, что в один словарь можно занести не более 1000 слов. Сейчас заходим в пункт "Добавить" и, если Вы запускали словарь, стоя на выбранном слове, то оно уже будет занесено в первое поле этого пункта, иначе нужное слово Вам необходимо прописать. В следующем поле мы указываем, как данную аббревиатуру надо правильно произносить, и давим энтером на кнопку "Да". Возможно, что по дороге до кнопки "Да" Вам попадётся поле "Расширенное определение", загляните сюда и если у Вас музыкальный вкус, то Вы оцените те мелодичные звуки, что предлагается к определяемому слову. добавить После выхода из диспетчера словаря, согласившись при этом сохранить все изменения, слушаем, как уже правильно читается, то, что было до этого каким-то фырканьем. Занесённые в словарь определения можно изменить или удалить. Эти команды станут активными сразу, как Вы найдёте необходимую для изменения пару с помощью специального поля "Найти в словаре". Если у Вас есть на компьютере нерусифицированная программа, то Вы можете, благодаря диспетчеру словаря, проявить себя в роли переводчика. Представляете, как удивятся знакомые, когда услышат русские слова на месте английских команд. Примечание: 1. Синтезаторы Сергея Волкова в папке JAWS имеют дополнительные файлы-словари, где также можно прописать в редакторе пары определяемых и определяющих записей через знак равенства. Такие файлы имеют расширение DIC. 2. Иногда бывает проблематично настроить правильно произношение времени при нажатии комбинации INSERT+F12. Эта задача разрешиться быстро, если знать, что между цифрами часов и минут стоит знак двоеточия. Зная это, делаем следующее - заносим двоеточие в словарь, при этом в поле, где прописываем правильное произношение перед знаком двоеточия делаем пробел. Таким образом, при следующем произношении времени JAWS будет "запинаться" об этот пробел и, тем самым, научится разделять часы от минут. 3. Если случилось так, что без Вашего на то разрешения JAWS начнёт настойчиво сообщать текущее время - это значит, что в пакет настроечных файлов встроена кукушка (CUCKOO). Вы с ней быстро подружитесь, если с помощью комбинации клавиш INSERT+CTRL+F5 откроете "часовую мастерскую" и отрегулируете, как часто желаете её слышать. А вообще назначить нормы проговаривания чисел, больших букв и др., параметры Вы сможете в пункте "Обработка текста", что найдёте в диспетчере конфигурации. Пройдитесь по полям этого окна, там всё расписано доступно, поэтому вряд ли мои замечания будут необходимы. Я лучше покажу Вам ещё один фокус, но без особого волшебства. Хотите, чтобы JAWS говорил Вам не "левая скобка", а короткое "леско", чтобы вместо знака "эт" он говорил уже привычное - собачка? Хотите, то откройте в отделе настроек (папка SETTINGS) файл, имеющий расширение SBL и имя, соответствующее синтезатору. Так, например, для синтезатора VOLKOV MOUSE файлом, изменяющим проговаривание символов, будет SPMVSRus.SBL. Когда Вы откроете SBL-файл в Блокноте, то увидите несколько таблиц. Каждая таблица соответствует определённому языку (для русского языка обычно отведена первая таблица). Внутри таблиц расписано, как каждый из 42 имеющихся символов произносится и какими точками обозначается на Брайлевском дисплее. В Вашей воле изменить любую из представленных комбинаций. Примечание. Если Вы не нашли для интересующего синтезатора SBL-файла (как правило, в таком случае данный синтезатор произносит знаки препинания по- английски), то создайте его самостоятельно. Для этого сделайте копию любого из уже имеющегося SBL-файла и при переименовании пропишите ему необходимое имя. Для JAWS версии 451 и ниже файл с прописанной символикой носит имя Symbols.INI. Имена же синтезаторов, для которых прописанные в таблицах символы будут работать, указываются в первых строчках этого файла. Например: spmvs = Russian, где Russian обозначает для какой таблицы данный синтезатор прописан. Приходилось ли Вам встречаться с тем, что текст, вроде и есть на экране монитора, но JAWS его не озвучивает? Вероятнее всего здесь причина заключается в том, что сочетание цветов текста и фона не знаком синтезатору. Чтобы решить такую проблему, прибегнем к помощи команды "распознавания цвета текста и фона", нажав комбинацию клавиш INSERT+CTRL+H. После запуска этой команды программа спросит у Вас: что бы Вы хотели распознать - цвет символов и фона, только символов или только фона? Выберите первый вариант и запустите процесс автоматического распознавания. После завершения этой процедуры занесите данное сочетание цветов в память программы и попробуйте сейчас послушать текст. Чтобы узнать, с какими цветами текста и фона была проблема, нажмите комбинацию клавиш INSERT+5. Передвигаясь JAWS-курсором по окну новой программы, нам то тут, то там встречается выражение "графис" и номер после него. Это графические символы, которые разбросаны по окну программы в разных местах. Кстати, мы можем с ними и вовсе не повстречаться, если, зайдя в параметры "Графика и символы" диспетчера конфигурации, выберем в поле "Графическое многословие" значение "Графики нет". Но, согласитесь - интересно какой знак скрывается за данным словосочетанием. Если Вы со мной согласны, то включите "Полную графику" в пункте "Графика и символы", после чего при помощи JAWS-курсора походите по окну программы. В случае обнаружения неопознанного графического объекта, можете вместе с другом промаркировать его - дать название в соответствии с изображённом рисунком. Для этого служит комбинация клавиш ручной маркировки - INSERT+G. Если никого рядом нет, кто бы подсказал, что изображено на этой пиктограмме, можно выполнить автозапуск графического наклейщика, нажав клавиши INSERT+CTRL+G. Рассматривая возможности программы JAWS, нельзя пройти мимо скриптов. Скрипты это целая группа команд, которая мгновенно выполняется при нажатии комбинации "горячих" клавиш. Таковыми, например, являются все команды, которые вызываются комбинацией с клавишей INSERT. Для написания скриптов, назначения клавиш для их выполнения и компиляции (перевод на язык машины) JAWS имеет специальный редактор. Но, эта тема уже выходит за рамки обговоренного нами ранее разговора о первоочередных настройках, поэтому познакомиться с правилами написания скриптов Вы сможете из специальной литературы. Мы покопались с Вами немного в "голосовых связках" программы JAWS. Надеюсь, что после этого Ваш компьютер не закашлялся и не охрип совсем, а стал более радостно и бойко разговаривать с Вами. Я буду счастлив, если из Вашей "Кузницы голоса" JAWS выйдет народным артистом!