Friendship is one of the best things in life. Everybody needs a good friend’s shoulder to cry on, or simply someone to share the joys and sorrows with. It isn’t easy to find faithful and caring friends though. We can meet many people who will pretend to be our friends, but after all the true friends don’t leave or betray. Friendship is a complex notion. People can quarrel or have some kind of conflict and still stay friends. And others, who never argue with each other, can soon split up. The same can be said about the relations among friends. Those friends, who tell you the truth even when it’s bitter, are more likely to care about you, than those who don’t. For me friendship is round-the-clock concept. If I’m friends with someone, he or she can always rely on me. My friends can call me late at night to tell about their problems. They can ask me for help or support. I am lucky to have two best friends who would do the same for me. We know each other from the kindergarten and we’ve been through many difficult situations. I hope that we will stay true friends for a lifetime or at least for a very long time. My mum often tells me that friendship is like a tree. It means that under good conditions it will grow and become rather strong. As the years pass, the tree can stand firmer and firmer on the ground. The same happens with a long-term friendship. To form a strong union of friends one should give lots of love, patience, understanding and care. This way, true friendship can survive any difficulties.
Дружба - одна з кращих речей у житті. Всім потрібно плече хорошого друга, щоб поплакатися, або просто хтось, щоб розділити з ним радість і горе. І все-таки знайти вірних і дбайливих друзів нелегко. Ми можемо зустріти безліч людей, які будуть лише вдавати, що вони нам друзі, але в підсумку залишаються тільки ті, які завжди з нами і не зрадять. Дружба - це складне поняття. Люди можуть сваритися або конфліктувати, але все ж залишатися друзями. А інші, які ніколи не сперечаються один з одним, можуть швидко розбігтися. Те ж саме можна сказати і про відносини між друзями. Ті друзі, які говорять вам правду, навіть якщо вона гірка, швидше за все, піклуються про вас більше, ніж ті, які цього не роблять. Для мене дружба - це цілодобові відносини. Якщо я дружу з кимось, то він або вона завжди можуть розраховувати на мене. Мої друзі можуть зателефонувати мені пізно вночі, щоб розповісти про свої проблеми. Вони можуть попросити мене про допомогу чи підтримку. Мені пощастило, що у мене є два кращих друга, які б зробити те ж саме для мене. Ми знаємо один одного з дитячого саду, і ми пройшли через багато складних ситуації. Я сподіваюся, що ми залишимося справжніми друзями на все життя або, принаймні, протягом дуже довгого часу. Моя мама часто говорить, що дружба схожа на дерево. Це означає, що при хороших умовах вона буде рости і стає сильнішою. Через багато років дерево буде стояти на землі ще міцніше. Те ж саме відбувається з багаторічною дружбою. Щоб створити міцну дружбу слід віддавати багато любові, терпіння, розуміння і турботи. Таким чином, справжня дружба може пройти через будь-які випробування.